

I like named volumes, externally created, because they are less likely to be cleaned up without explicit deletion. There’s also a few occasions I need to jump into a volume to edit files but the regular container doesn’t have the tools I need so it’s easier to mount by name rather than hash value.
In addition to other advice you could also use SSH over Wireguard. Wireguard basically makes the open port invisible. If you don’t provide the proper key upfront you get no response. To an attacker the port might as well be closed.
Here’s at least one article on the subject: https://rair.dev/wireguard-ssh/