

It’s not worth the headache IMO. Just run a docker VM and use lxc for the one-off systems that you want to experiment with.
I have a “production” docker VM and a “sandbox” docker VM and prod only ever runs compose files that I’ve vetted in sandbox. Super stable, basically bulletproof, and still has the flexibility to experiment and break stuff without affecting my core services.
I wouldn’t recommend running docker/podman in LXC, but that’s just because it seems to run better as a full VM in my experience.
No sense running it in the hypervisor, agreed.
LXC is great for everything else.